ES:
Bungalow planta alta con solárium privado y piscina comunitaria en Los Balcones,
Se vende bungalow en planta alta situado en la zona residencial Lagosol, en Los Balcones, una urbanización tranquila y consolidada de Torrevieja. Se trata de una zona bien comunicada y a pocos minutos de la laguna rosa de Torrevieja, a un paso de las salinas, uno de los espacios naturales más representativos de la zona.~~La vivienda se divide en dos dormitorios, junto a un salón, cocina americana y baño. Se entrega amueblada y en buen estado, lista para entrar a vivir. Además, cuenta con un dormitorio adicional en el solárium, un espacio exterior de unos 25 m² perfecto para disfrutar del buen clima mediterráneo, organizar reuniones o relajarse con vistas privilegiadas a las lagunas. Gracias a su orientación este ofrece luminosidad durante gran parte del día, creando un ambiente agradable y acogedor. En el solárium también hay un trastero que aporta comodidad como zona de almacenaje.~~La urbanización ofrece piscina comunitaria rodeada de jardines, de uso exclusivo para residentes, ideal para refrescarse y disfrutar en familia.~~La ubicación es práctica y tranquila: cerca de supermercados, parada de autobús, centro comercial, hospital y a solo 10 minutos de la playa. Una excelente oportunidad tanto como residencia habitual, vivienda vacacional o inversión.~~IBI: 129€ / Anual~Comunidad: 21€ / Mensual~
IBI: 129.00 €
EN:
Top-floor bungalow with private solarium and communal pool in Los Balcones,
Top-floor bungalow for sale located in the Lagosol residential area, in Los Balcones, a quiet and established development in Torrevieja. This well-connected area is just minutes from Torrevieja’s Pink Lagoon and a stone’s throw from the salt flats, one of the area’s most representative natural areas.~~The home consists of two bedrooms, along with a living room, open-plan kitchen, and bathroom. It is delivered furnished and in good condition, ready to move into. It also has an additional bedroom on the solarium, an outdoor space of approximately 25 m² perfect for enjoying the beautiful Mediterranean climate, hosting meetings, or relaxing with privileged views of the lagoons. Thanks to its east-facing orientation, it provides natural light for much of the day, creating a pleasant and welcoming atmosphere. The solarium also has a storage room for convenient storage.~~The development offers a communal pool surrounded by gardens, exclusively for residents, ideal for cooling off and enjoying with the family.~~The location is convenient and quiet: close to supermarkets, a bus stop, a shopping center, a hospital, and just 10 minutes from the beach. An excellent opportunity for a permanent residence, a vacation home, or an investment.~
IBI: 129.00 €
LT:
Viršutinio aukšto vasarnamis su privačiu soliariumu ir bendru baseinu Los Balcones rajone,
Parduodamas viršutinio aukšto vasarnamis, esantis Lagosol gyvenamajame rajone, Los Balcones rajone, ramiame ir įsitvirtinusiame Torrevieja kvartale. Ši gerai sujungta vieta yra vos už kelių minučių nuo Torrevieja Rožinės lagūnos ir visai šalia druskos lygumų – vienos reprezentatyviausių gamtos zonų regione.~~Namą sudaro du miegamieji, svetainė, atviro plano virtuvė ir vonios kambarys. Jis pristatomas su baldais ir geros būklės, paruoštas įsikėlimui. Jame taip pat yra papildomas miegamasis soliariume, maždaug 25 m² ploto lauko erdvė, puikiai tinkanti mėgautis nuostabiu Viduržemio jūros klimatu, rengti susitikimus ar atsipalaiduoti su išskirtiniais lagūnų vaizdais. Dėl rytinės orientacijos namas didžiąją dienos dalį gauna natūralią šviesą, sukurdamas malonią ir svetingą atmosferą. Soliariume taip pat yra sandėliavimo patalpa patogiam daiktų laikymui.~~Kompozicijoje yra bendras baseinas, apsuptas sodų, skirtas tik gyventojams, idealiai tinkantis atsivėsinti ir mėgautis šeima.~~Vieta patogi ir rami: netoliese prekybos centrai, autobusų stotelė, prekybos centras, ligoninė, o iki paplūdimio – vos 10 minučių. Puiki galimybė įsigyti nuolatinę gyvenamąją vietą, atostogų namus ar investuoti.~
IBI: 129.00 €
