ES:
Apartamento de 2 dormitorios con terraza orientación este y piscina comunitaria.,
Se vende apartamento situado en una quinta planta, que destaca por sus vistas despejadas y su terraza con orientación este, perfecta para disfrutar de luz natural durante las primeras horas del día.~~La vivienda tiene una distribución cómoda y funcional. Cuenta con dos dormitorios, ambos con armarios empotrados, un baño completo con plato de ducha y una cocina americana abierta al salón, creando un espacio diáfano que conecta ambas estancias. Desde el salón se accede directamente a la terraza, que se convierte en un espacio adicional de la vivienda.~~El apartamento se vende amueblado y se encuentra listo para entrar a vivir, por lo que es una buena opción tanto para quienes buscan una vivienda vacacional como para quienes desean establecer su residencia en la zona.~~La comunidad cuenta con piscina comunitaria y parking comunitario, dos extras que aportan comodidad y valor añadido a la propiedad.~~Su ubicación permite disfrutar de todos los servicios del día a día a poca distancia, con supermercados, farmacia y varios restaurantes en los alrededores. Además, justo enfrente de la vivienda se encuentra un parque de calistenia, mientras que la Playa de los Locos está a tan solo 7 minutos en coche, lo que permite disfrutar fácilmente de la playa y de todo lo que ofrece la zona.~
IBI: 222.00 €
EN:
2-bedroom apartment with an east-facing terrace and a communal swimming pool.,
For sale: an apartment located on the fifth floor, notable for its unobstructed views and an east-facing terrace—perfect for enjoying natural light during the early hours of the day.~~The property features a comfortable and functional layout. It includes two bedrooms, both with built-in wardrobes, a full bathroom with a walk-in shower, and an open-plan kitchen connected to the living room, creating an airy, seamless space. The living room provides direct access to the terrace, which serves as an additional living area.~~The apartment is sold furnished and is move-in ready, making it an excellent choice whether you are looking for a holiday home or a permanent residence in the area.~~The residential complex offers a communal swimming pool and parking—convenient amenities that add extra value to the property.~~Its location ensures that all daily necessities are within easy reach, with supermarkets, a pharmacy, and various restaurants nearby. Additionally, there is a calisthenics park right in front of the property, and Playa de los Locos is just a 7-minute drive away, allowing for easy access to the beach and everything else the area has to offer.~
IBI: 222.00 €
LT:
Dviejų miegamųjų butas su į rytus nukreipta terasa ir bendru baseinu.,
Šis penkto aukšto butas gali pasigirti neužstojamais vaizdais ir į rytus nukreipta terasa, puikiai tinkančia mėgautis natūralia šviesa ankstyvą rytą.~~Butas pasižymi patogiu ir funkcionaliu išplanavimu. Jame yra du miegamieji, abu su įmontuotomis spintomis, vonios kambarys su dušu ir atviro plano virtuvė bei svetainė, sukurianti šviesią ir erdvią erdvę, jungiančią abi zonas. Iš svetainės galima tiesiogiai patekti į terasą, kuri padidina buto gyvenamąją erdvę.~~Butas parduodamas su baldais ir paruoštas įsikėlimui, todėl tai idealus pasirinkimas tiek poilsiautojams, tiek tiems, kurie nori įsikurti nuolatinėje gyvenamojoje vietoje.~~Pastate yra bendras baseinas ir automobilių stovėjimo aikštelė – du papildomi patogumai, kurie padidina namo vertę ir patogumą.~~Dėl jo vietos galite mėgautis visais kasdienio gyvenimo patogumais, netoliese yra prekybos centrai, vaistinė ir keli restoranai. Be to, priešais namą yra kalistenikos parkas, o Playa de los Locos paplūdimys yra vos už 7 minučių kelio automobiliu, todėl lengva mėgautis paplūdimiu ir viskuo, ką siūlo apylinkės.~
IBI: 222.00 €
