ES:
Apartamento de 1 dormitorio con piscina en parque Aromático,
Se vende este encantador apartamento de un dormitorio y un baño, ubicado en la atractiva zona de Torreblanca, a escasos metros del Parque Aromático. Su orientación oeste garantiza una excelente entrada de luz natural durante las tardes, creando un ambiente cálido y acogedor ideal.~~La vivienda se vende completamente amueblada, lista para entrar a vivir desde el primer día. Cuenta con una cómoda distribución y todo lo necesario para disfrutar de una estancia confortable.~~La comunidad dispone de magníficas zonas comunes que incluyen una amplia piscina comunitaria, un campo de minigolf y un campo de tenis perfectos para el disfrute durante los meses más cálidos. Además, la zona destaca por su buena comunicación y facilidad de aparcamiento, lo que aporta un valor añadido tanto para residentes como para visitantes.~~Gracias a su excelente ubicación, cercanía a espacios verdes, y servicios comunitarios, esta propiedad representa una excelente inversión como segunda residencia. Ya sea para escapadas de fin de semana o vacaciones prolongadas es una oportunidad ideal para quienes buscan calidad de vida, comodidad y rentabilidad en la Costa Blanca~
IBI: 139.00 €
EN:
One-Bedroom Apartment with Pool in Parque Aromático,
This charming one-bedroom, one-bathroom apartment is for sale, located in the attractive area of Torreblanca, just a few meters from Parque Aromático. Its west orientation ensures excellent natural light during the afternoons, creating an ideal warm and welcoming atmosphere.~~The home is being sold fully furnished, ready to move in from day one. It features a comfortable layout and everything you need for a comfortable stay.~~The community features magnificent common areas, including a large communal pool and a mini-golf course, perfect for enjoyment during the warmer months. Furthermore, the area is notable for its good transport links and easy parking, providing added value for both residents and visitors.~~Thanks to its excellent location, proximity to green spaces, and community amenities, this property represents an excellent investment as a second home. Whether for weekend getaways or extended vacations, it is an ideal opportunity for those seeking quality of life, comfort, and value for money on the Costa Blanca~
IBI: 139.00 €
LT:
Vieno miegamojo butas su baseinu Parque Aromatico parke,
Šis žavus vieno miegamojo ir vieno vonios kambario butas parduodamas patraukliame Torreblanca rajone, vos už kelių metrų nuo Parque Aromatico parko. Dėl vakarinės orientacijos popietėmis gaunama puiki natūrali šviesa, sukurianti idealią šiltą ir svetingą atmosferą.~~Namai parduodami su visais baldais ir paruošti įsikelti nuo pirmos dienos. Jie pasižymi patogiu išplanavimu ir viskuo, ko reikia patogiam poilsiui.~~Bendruomenėje yra puikios bendros erdvės, įskaitant didelį bendrą baseiną, mini golfo aikštyną ir teniso kortą, puikiai tinkančius mėgautis šiltesniais mėnesiais. Be to, ši vietovė išsiskiria geru susisiekimu ir patogiu automobilių statymu, o tai suteikia pridėtinės vertės tiek gyventojams, tiek lankytojams.~~Dėl puikios vietos, artumo prie žaliųjų erdvių ir bendruomenės patogumų šis turtas yra puiki investicija kaip antrieji namai. Nesvarbu, ar tai savaitgalio išvykos, ar ilgesnės atostogos, tai ideali galimybė tiems, kurie ieško gyvenimo kokybės, komforto ir gero kainos ir kokybės santykio Kosta Blankoje.~
IBI: 139.00 €
