ES:
Ático de dos dormitorios con terraza orientación sur,
Se vende ático muy luminoso, con una privilegiada orientación sur que permite aprovechar al máximo la luz natural y disfrutar de un hogar más eficiente y agradable en cualquier época del año.~~La vivienda se distribuye en dos dormitorios de buen tamaño, un baño amplio, una cocina independiente y un salón comedor con salida directa a la terraza. La terraza soleada, que da hacia la calle, cuenta con espacio suficiente para colocar mesa y sillas, lo que la convierte en un lugar perfecto para desayunar al aire libre o relajarse leyendo~~Se vende amueblada y en buen estado, lo que la convierte en una opción práctica y cómoda desde el primer día. Además, tiene carpintería interior de madera y carpintería exterior de aluminio lacado, combinando estética y durabilidad.~~La ubicación es inmejorable: a tan solo 6 minutos de la playa de Los Locos y muy próxima al parque Plaza Europa. La zona está perfectamente conectada con el centro de Torrevieja, pero sin la aglomeración de gente, lo que permite disfrutar de un entorno tranquilo sin renunciar a la cercanía de todos los servicios.~~IBI: 237€ / Anual~Comunidad: 110€ / Trimestral~
IBI: 237.00 €
EN:
Two-bedroom penthouse with south-facing terrace,
A very bright penthouse for sale, with a privileged south-facing orientation that allows for maximum natural light and a more efficient and pleasant home at any time of year.~~The home is divided into two good-sized bedrooms, a spacious bathroom, a separate kitchen, and a living-dining room with direct access to the terrace. The sunny terrace, which faces the street, has enough space for a table and chairs, making it a perfect place to have breakfast al fresco or relax while reading.~~It is sold furnished and in good condition, making it a practical and comfortable option from day one. It also has wooden interior carpentry and lacquered aluminum exterior carpentry, combining aesthetics and durability.~~The location is unbeatable: just 6 minutes from Los Locos beach and very close to Plaza Europa park. The area is perfectly connected to the center of Torrevieja, but without the crowds, allowing you to enjoy a peaceful setting while still being close to all amenities.~
IBI: 237.00 €
LT:
Dviejų miegamųjų mansarda su terasa į pietus,
Parduodamas labai šviesus mansarda su privilegijuota orientacija į pietus, kuri užtikrina maksimalų natūralios šviesos kiekį ir efektyvesnį bei malonesnį būstą bet kuriuo metų laiku.~~Namai yra padalinti į du gero dydžio miegamuosius, erdvų vonios kambarį, atskirą virtuvę ir svetainę-valgomąjį su tiesiogine prieiga prie terasos. Saulėtoje terasoje, nukreiptoje į gatvę, yra pakankamai vietos stalui ir kėdėms, todėl tai puiki vieta pusryčiauti gryname ore arba atsipalaiduoti skaitant.~~Jis parduodamas su baldais ir geros būklės, todėl tai praktiškas ir patogus pasirinkimas nuo pirmos dienos. Jame taip pat yra mediniai vidaus baldai ir lakuoti aliuminio išorės baldai, derinantys estetiką ir ilgaamžiškumą.~~Vieta neprilygstama: vos 6 minutės nuo Los Locos paplūdimio ir labai arti Plaza Europa parko. Rajonas puikiai sujungtas su Torrevieja centru, tačiau be minios, todėl galite mėgautis ramia aplinka, vis tiek būdami arti visų patogumų.~
IBI: 237.00 €
