ES:
Apartamento de un dormitorio con terraza en Curva del Palangre,
Se vende apartamento de 1 dormitorio y 1 baño, ideal tanto como residencia vacacional, inversión o para vivir todo el año. La vivienda se entrega amueblada, lista para entrar a disfrutarla desde el primer día.~~Uno de sus grandes atractivos es la terraza de unos 7 m², con orientación norte, lo que garantiza un espacio fresco y agradable durante los meses más cálidos. Desde ell se puede disfrutar de una bonita vista lateral al mar, que aporta un encanto especial.~~La ubicación es inmejorable: a tan solo 5 minutos andando de la Cala del Palangre, Su proximidad a la playa convierte este apartamento en una opción perfecta para quienes desean combinar la comodidad de vivir en la ciudad con la posibilidad de disfrutar del mar a diario.~~En los alrededores se encuentran todos los servicios básicos, como supermercados, farmacias, paradas de autobús, bares y restaurantes, lo que hace que la vivienda cuente con todo lo necesario para un día a día cómodo y práctico.~~
IBI: 184.99 €
EN:
One-bedroom apartment with terrace in Curva del Palangre,
This one-bedroom, one-bathroom apartment for sale is ideal as a vacation home, investment, or year-round living. The home comes furnished and is ready to move in from day one.~~One of its main attractions is the north-facing terrace, measuring approximately 7 m², which guarantees a cool and pleasant space during the warmer months. From here, you can enjoy a beautiful side view of the sea, adding a special charm.~~The location is unbeatable: just a 5-minute walk from Cala del Palangre. Its proximity to the beach makes this apartment a perfect option for those looking to combine the convenience of city living with the opportunity to enjoy the sea every day.~~All basic services are located in the surrounding area, such as supermarkets, pharmacies, bus stops, bars, and restaurants, ensuring that the home has everything you need for a comfortable and practical daily life.~
IBI: 184.99 €
LT:
Vieno miegamojo butas su terasa Curva del Palangre miestelyje,
Šis parduodamas vieno miegamojo ir vieno vonios kambario butas idealiai tinka atostogoms, investicijai arba gyvenimui ištisus metus. Namas parduodamas su baldais ir yra paruoštas įsikelti nuo pirmos dienos.~~Vienas iš pagrindinių jo privalumų – į šiaurę nukreipta maždaug 7 m² ploto terasa, kuri šiltuoju metų laiku garantuoja vėsią ir malonią erdvę. Iš čia galite mėgautis gražiu šoniniu jūros vaizdu, suteikiančiu ypatingo žavesio.~~Vieta neprilygstama: vos 5 minutės pėsčiomis nuo Cala del Palangre paplūdimio. Dėl artumo prie paplūdimio šis butas yra puikus pasirinkimas tiems, kurie nori suderinti miesto gyvenimo patogumą su galimybe kasdien mėgautis jūra.~~Visos pagrindinės paslaugos, tokios kaip prekybos centrai, vaistinės, autobusų stotelės, barai ir restoranai, yra apylinkėse, todėl namuose yra viskas, ko reikia patogiam ir praktiškam kasdieniam gyvenimui.~
IBI: 184.99 €
