ES:
Apartamento de 1 dormitorio con terraza orientación sur y piscina comunitaria.,
Este acogedor apartamento de 1 dormitorio es una excelente oportunidad tanto como vivienda habitual, segunda residencia o inversión. La propiedad cuenta con una luminosa cocina americana integrada en el salón, creando un espacio abierto y funcional ideal para el día a día.~~Uno de sus grandes atractivos es su amplia terraza con orientación sur, perfecta para disfrutar del sol durante todo el día, así como de agradables vistas laterales al mar. Ubicado a tan solo 300 metros de la playa, permite acceder cómodamente al mar en pocos minutos.~~La vivienda se vende semiamueblada, lista para entrar a vivir o personalizar al gusto. Además, forma parte de una comunidad que dispone de piscina, ideal para relajarse en los meses más cálidos.~~La zona ofrece una excelente calidad de vida, con todos los servicios al alcance: farmacia, centro de salud, supermercados y una variada oferta de restaurantes, todo a pocos pasos.~~Una oportunidad única para disfrutar del estilo de vida mediterráneo en una ubicación privilegiada.~
IBI: 153.00 €
EN:
One-bedroom apartment with south-facing terrace and communal pool.,
This inviting one-bedroom apartment is an excellent opportunity as a primary residence, a second home, or an investment. The property features a bright, open-plan kitchen integrated into the living room, creating a functional and spacious area ideal for everyday living.~~One of its greatest assets is its large, south-facing terrace, perfect for enjoying the sun all day long, as well as pleasant partial sea views. Located just 300 meters from the beach, it offers convenient access to the sea in just a few minutes.~~The apartment is sold semi-furnished, ready to move in or personalize to your taste. It is also part of a community with a swimming pool, ideal for relaxing during the warmer months.~~The area offers an excellent quality of life, with all amenities within easy reach: pharmacy, health center, supermarkets, and a wide variety of restaurants, all within walking distance.~~A unique opportunity to enjoy the Mediterranean lifestyle in a prime location.~
IBI: 153.00 €
LT:
Vieno miegamojo butas su terasa į pietus ir bendru baseinu.,
Šis jaukus vieno miegamojo butas yra puiki galimybė tapti pagrindiniu būstu, antruoju būstu ar investicija. Bute yra šviesi, atviro plano virtuvė, integruota į svetainę, sukurianti funkcionalią ir erdvią erdvę, idealiai tinkančią kasdieniam gyvenimui.~~Vienas didžiausių jo privalumų – didelė terasa į pietus, puikiai tinkanti mėgautis saule visą dieną, taip pat malonus dalinis vaizdas į jūrą. Įsikūręs vos 300 metrų nuo paplūdimio, jis siūlo patogų priėjimą prie jūros vos per kelias minutes.~~Butas parduodamas iš dalies įrengtas, paruoštas įsikelti arba pritaikytas pagal jūsų skonį. Jis taip pat yra bendruomenės su baseinu dalis, idealiai tinkanti atsipalaiduoti šiltuoju metų laiku.~~Rajonas siūlo puikią gyvenimo kokybę, nes visi patogumai lengvai pasiekiami: vaistinė, sveikatos centras, prekybos centrai ir daugybė restoranų – visi jie pasiekiami pėsčiomis.~~Unikali galimybė mėgautis Viduržemio jūros regiono gyvenimo būdu puikioje vietoje.~
IBI: 153.00 €
