ES:
Bungalow planta alta de 3 dormitorios con piscina y plaza de garaje comunitaria.,
Te presentamos este bonito bungalow en planta alta situado en la zona de Torreblanca, una ubicación tranquila y residencial a tan solo 3 minutos en coche de la playa de La Mata y muy cerca de todos los servicios necesarios para disfrutar cómodamente del día a día.~~La vivienda cuenta con 3 dormitorios distribuidos en dos plantas, ofreciendo una distribución cómoda y funcional. En la planta baja encontramos dos dormitorios, además de un luminoso salón-comedor conectado con una cocina americana, creando un espacio abierto. Desde el salón se accede a una amplia terraza con vistas a la piscina comunitaria, un espacio perfecto para desayunar al aire libre.~~Uno de los principales atractivos de esta vivienda es, sin duda, su orientación sur, que permite disfrutar de una excelente entrada de luz natural durante gran parte del día.~~En la planta superior se encuentra el tercer dormitorio, un espacio independiente y versátil que dispone de salida directa a una terraza privada con vistas a la piscina. La propiedad se vende amueblada y lista para entrar a vivir, por lo que no requiere grandes reformas-~~Además, la vivienda cuenta con una plaza de aparcamiento de uso exclusivo, asignada dentro de la zona comunitaria y vinculada a la vivienda, así como acceso a una piscina comunitaria donde disfrutar de los días soleados.~
IBI: 0.00 €
EN:
Top-floor bungalow with 3 bedrooms, communal pool, and parking space.,
We present this beautiful top-floor bungalow located in the Torreblanca area, a quiet residential location just a 3-minute drive from La Mata beach and very close to all the amenities you need for comfortable daily living.~~The property features 3 bedrooms distributed over two floors, offering a comfortable and functional layout. On the ground floor, you’ll find two bedrooms, as well as a bright living-dining room connected to an open-plan kitchen, creating a seamless open space. From the living room, you can access a spacious terrace overlooking the communal pool, a perfect spot for al fresco breakfasts.~~One of the main attractions of this property is undoubtedly its south-facing orientation, which allows for excellent natural light throughout much of the day.~~Upstairs, you’ll find the third bedroom, a separate and versatile space with direct access to a private terrace overlooking the pool. The property is sold furnished and ready to move into, so no major renovations are required.~~In addition, the property includes a dedicated parking space within the communal area, as well as access to a communal swimming pool where you can enjoy sunny days.~
IBI: 0.00 €
LT:
Viršutiniame aukšte esantis vasarnamis su 3 miegamaisiais, bendru baseinu ir parkavimo vieta.,
Pristatome šį gražų viršutiniame aukšte esantį vasarnamį, esantį Torreblanca rajone, ramioje gyvenamojoje vietoje, vos už 3 minučių kelio automobiliu nuo La Mata paplūdimio ir labai arti visų patogumų, reikalingų patogiam kasdieniam gyvenimui.~~Name yra 3 miegamieji, išdėstyti per du aukštus, pasižymintys patogiu ir funkcionaliu išplanavimu. Pirmame aukšte rasite du miegamuosius, taip pat šviesią svetainę-valgomąjį, sujungtą su atviro plano virtuve, sukuriant vientisą atvirą erdvę. Iš svetainės galite patekti į erdvią terasą su vaizdu į bendrą baseiną – puikią vietą pusryčiams gryname ore.~~Vienas iš pagrindinių šio nekilnojamojo turto privalumų neabejotinai yra jo orientacija į pietus, kuri užtikrina puikią natūralią šviesą didžiąją dienos dalį.~~Viršuje rasite trečiąjį miegamąjį – atskirą ir universalią erdvę su tiesiogine prieiga prie privačios terasos su vaizdu į baseiną. Nekilnojamasis turtas parduodamas su baldais ir paruoštas įsikelti, todėl nereikia didelio remonto.~~Be to, nuosavybėje yra speciali automobilių stovėjimo vieta bendroje erdvėje, taip pat prieiga prie bendro baseino, kuriame galite mėgautis saulėtomis dienomis.~
IBI: 0.00 €
