ES:
Apartamento de 1 dormitorio con piscina comunitaria a 450m de la Playa de Los Locos,
~Descubre esta vivienda de 1 dormitorio, situada a tan solo 450 metros de la playa de Los Locos, una ubicación ideal para disfrutar del mar, y del auténtico estilo de vida mediterráneo. Una excelente oportunidad tanto para quienes buscan una segunda residencia junto a la costa como para aquellos que desean invertir en una propiedad.~~La vivienda se encuentra en una primera planta sin ascensor y cuenta con una distribución práctica y funcional, con un salón conectado a una cocina americana que crea un ambiente abierto y acogedor. Desde el salón se accede a una agradable terraza acristalada, un espacio perfecto para relajarse y disfrutar de luz natural durante todo el año.~~Además, la propiedad se vende totalmente amueblada, lista para entrar a vivir y disfrutar desde el primer día. Como valor añadido, cuenta con piscina comunitaria, ideal para refrescarte y aprovechar al máximo los días soleados.~~Su excelente ubicación te permitirá disfrutar de la playa a pocos minutos andando y contar con todos los servicios necesarios en las proximidades, como supermercados, paradas de autobús, restaurantes y comercios, para que puedas disfrutar de una vida cómoda sin necesidad de desplazarte demasiado.~
IBI: 0.00 €
EN:
1-Bedroom Apartment with Communal Pool, 450m from Los Locos Beach,
Discover this 1-bedroom property, located just 450 meters from Los Locos Beach—an ideal spot for enjoying the sea and the authentic Mediterranean lifestyle. It is an excellent opportunity, whether you are looking for a coastal second home or an investment property.~~Situated on the first floor (no elevator), the apartment features a practical, functional layout, with a living room that connects to an open-plan kitchen, creating an inviting, airy space. The living room opens onto a pleasant enclosed terrace—a perfect area to relax and enjoy natural light all year round.~~The property is sold fully furnished, ready for you to move in and start enjoying it from day one. As an added benefit, there is a communal swimming pool, perfect for cooling off and making the most of sunny days.~~Its prime location puts the beach just a short walk away, with all essential amenities—such as supermarkets, bus stops, restaurants, and shops—close by, ensuring a comfortable lifestyle without the need for extensive travel.~
IBI: 0.00 €
LT:
Vieno miegamojo butas su bendru baseinu, 450 m nuo Los Locos paplūdimio,
Atraskite šį vieno miegamojo butą, esantį vos už 450 metrų nuo Los Locos paplūdimio – idealioje vietoje mėgautis jūra ir autentišku Viduržemio jūros regiono gyvenimo būdu. Puiki galimybė ieškantiems antrų namų prie jūros arba norintiems investuoti į nekilnojamąjį turtą.~~Butas yra pirmame aukšte (lifto nėra) ir pasižymi praktišku bei funkcionaliu išplanavimu, su svetaine, sujungta su atviro plano virtuve, sukuriančia jaukią ir jaukią atmosferą. Iš svetainės galite patekti į malonią uždarą terasą – puikią vietą atsipalaiduoti ir mėgautis natūralia šviesa ištisus metus.~~Be to, butas parduodamas su visais baldais, paruoštas įsikelti ir mėgautis nuo pirmos dienos. Papildomas privalumas – jame yra bendras baseinas, idealiai tinkantis atsivėsinti ir mėgautis saulėtomis dienomis.~~Puiki vieta leis jums mėgautis paplūdimiu vos už kelių minučių pėsčiomis, o netoliese yra visos reikalingos paslaugos, tokios kaip prekybos centrai, autobusų stotelės, restoranai ir parduotuvės, kad galėtumėte mėgautis patogiu gyvenimu nekeliaudami per toli.~
IBI: 0.00 €
