ES:
Planta baja a 500 metros de la Playa de los Locos,
Se vende interesante planta baja situada en una de las zonas más demandadas de Torrevieja, a solo 500 metros de la Playa de los Locos y en un entorno muy céntrico, con todos los servicios a pocos minutos a pie.~~La vivienda cuenta con una superficie construida de 93 metros cuadrados, distribuidos de forma funcional en dos dormitorios, un cuarto de baño completo, una cocina independiente de buen tamaño y una zona de estar cómoda y luminosa. Se vende amueblada, lo que permite instalarse de inmediato sin necesidad de realizar reformas.~~Uno de los principales atractivos de esta propiedad son sus dos patios exteriores. En la parte delantera se encuentra un patio de tamaño estándar, ideal como acceso o pequeño espacio de descanso. En la parte trasera, la vivienda dispone de un amplio patio con gran potencial, perfecto para habilitar una zona de comedor exterior, jardín o incluso espacio de almacenaje adicional. Además, en esta zona se incluye una barbacoa de obra, lo que convierte el patio en un lugar ideal para reuniones al aire libre y momentos de ocio.~~Gracias a su orientación sur, la vivienda disfruta de una excelente entrada de luz natural durante gran parte del día, lo que aporta calidez y luminosidad a todos los ambientes.~~Esta propiedad reúne características muy valoradas: buena ubicación, espacios exteriores amplios y aprovechables, y cercanía a la playa, lo que la convierte en una opción ideal tanto como residencia habitual, vivienda vacacional o inversión de alquiler.~~IBI: 233€ / Anual~
IBI: 233.00 €
EN:
Ground floor apartment 500 meters from Playa de los Locos,
Interesting ground floor apartment for sale located in one of the most sought-after areas of Torrevieja, just 500 meters from Playa de los Locos and in a very central location, with all amenities just a few minutes’ walk away.~~The property has a constructed area of 93 square meters, functionally distributed into two bedrooms, a full bathroom, a good-sized separate kitchen, and a comfortable and bright living area. It is being sold furnished, allowing you to move in immediately without the need for renovations.~~One of the main attractions of this property are its two outdoor patios. At the front, there is a standard-sized patio, ideal as an entrance or a small relaxation area. At the rear, the property has a large patio with great potential, perfect for creating an outdoor dining area, a garden, or even additional storage space. This area also includes a built-in barbecue, making the patio an ideal place for outdoor gatherings and entertaining.~~Thanks to its south-facing orientation, the home enjoys excellent natural light for much of the day, bringing warmth and light to every room.~~This property combines highly valued features: a prime location, spacious and usable outdoor spaces, and proximity to the beach, making it an ideal option as a permanent residence, vacation home, or rental investment.~
IBI: 233.00 €
LT:
Pirmame aukšte esantis butas 500 metrų nuo Playa de los Locos paplūdimio,
Įdomus pirmame aukšte esantis butas parduodamas vienoje geidžiamiausių Torreviejaus rajonų, vos už 500 metrų nuo Playa de los Locos paplūdimio, labai centrinėje vietoje, vos už kelių minučių pėsčiomis nuo visų patogumų.~~Butas užima 93 kvadratinius metrus, funkcionaliai paskirstytas į du miegamuosius, vonios kambarį, atskirą, erdvią virtuvę ir patogią bei šviesią svetainę. Jis parduodamas su baldais, todėl galite iš karto įsikelti be remonto.~~Vienas iš pagrindinių šio nekilnojamojo turto privalumų yra dvi lauko terasos. Priekyje yra standartinio dydžio terasa, idealiai tinkanti kaip įėjimas arba nedidelė poilsio zona. Gale yra didelė terasa su dideliu potencialu, puikiai tinkanti lauko valgomojo zonai, sodui ar net papildomai sandėliavimo vietai sukurti. Šioje zonoje taip pat yra įmontuota kepsninė, todėl terasa yra ideali vieta susibūrimams ir pramogoms lauke.~~Dėl pietinės orientacijos namas didžiąją dienos dalį mėgaujasi puikia natūralia šviesa, todėl kiekvienas kambarys yra šiltas ir šviesus.~~Šis turtas pasižymi itin vertinamomis savybėmis: puikia vieta, erdviomis ir patogiomis lauko erdvėmis bei artumu prie paplūdimio, todėl jis idealiai tinka nuolatinei gyvenamajai vietai, atostogų namams ar nuomai.~
IBI: 233.00 €
