ES:
Apartamento de 1 dormitorio con garaje y piscina comunitaria en el centro de Torrevieja,
¡Oportunidad en el centro de Torrevieja!~~Se vende apartamento de 1 dormitorio, totalmente interior, situado en una ubicación céntrica y rodeado de todos los servicios necesarios para el día a día.~~La vivienda cuenta con 45 m² construidos y se encuentra en buen estado, lista para entrar a vivir y sin necesidad de realizar reformas. Se vende amueblada, por lo que es una opción ideal tanto como residencia habitual como para disfrutar de una vivienda de vacaciones o como inversión.~~El edificio, construido en 2006, dispone de piscina comunitaria en la parte alta, abierta durante los meses de verano, un espacio perfecto para refrescarse y disfrutar del buen clima de Torrevieja.~~Uno de los grandes atractivos de esta propiedad es que el precio incluye una plaza de garaje de 14 m². Un extra especialmente práctico teniendo en cuenta la dificultad para encontrar aparcamiento en la zona, sobre todo durante los meses de verano.~~La vivienda se encuentra cerca de todo tipo de servicios: supermercados, farmacias, paradas de autobús, parques y otros comercios y servicios necesarios para el día a día, permitiendo realizar muchas gestiones sin necesidad de utilizar el coche.~
IBI: 0.00 €
EN:
1-Bedroom Apartment with Garage and Communal Pool in Central Torrevieja,
A great opportunity in the center of Torrevieja!~~For sale: a 1-bedroom apartment—situated entirely towards the building’s interior—located in a central area surrounded by all essential daily amenities.~~The property has a built area of 45 m² and is in good condition; it is move-in ready and requires no renovations. It is being sold furnished, making it an ideal choice as a primary residence, a holiday home, or an investment property.~~Built in 2006, the building features a rooftop communal pool that is open during the summer months—a perfect spot to cool off and enjoy Torrevieja’s pleasant climate.~~A major highlight of this property is that the price includes a 14 m² parking space. This is a particularly practical feature given the difficulty of finding parking in the area, especially during the summer season.~~The apartment is close to a wide range of services, including supermarkets, pharmacies, bus stops, parks, and other shops and amenities needed for daily life, allowing you to handle many errands without needing a car.~
IBI: 0.00 €
LT:
Vieno miegamojo butas su garažu ir bendru baseinu Torrevieja centre,
Galimybė pačiame Torrevieja širdyje!~~Parduodamas vieno miegamojo butas, visiškai įrengtas viduje, centrinėje vietoje, apsuptas visų kasdieniam gyvenimui reikalingų patogumų.~~Butas yra 45 m² gyvenamojo ploto ir yra geros būklės, paruoštas įsikelti be jokio remonto. Jis parduodamas su baldais, todėl idealiai tinka tiek nuolatinei gyvenamajai vietai, tiek atostogų namams ar investiciniam turtui.~~2006 m. pastatytame pastate viršutiniame aukšte yra bendras baseinas, veikiantis vasaros mėnesiais – puiki vieta atsivėsinti ir mėgautis maloniu Torrevieja klimatu.~~Vienas iš didžiausių šio nekilnojamojo turto privalumų yra tai, kad į kainą įskaičiuota 14 m² parkavimo vieta. Tai ypač praktiškas priedas, atsižvelgiant į tai, kad rajone sunku rasti parkavimo vietą, ypač vasaros mėnesiais.~~Nekilnojamasis turtas yra netoli visų rūšių paslaugų: prekybos centrų, vaistinių, autobusų stotelių, parkų ir kitų kasdieniam gyvenimui reikalingų parduotuvių bei paslaugų, todėl daugelį reikalų galima atlikti nenaudojant automobilio.~
IBI: 0.00 €
