ES:
Apartamento de 1 dormitorio con orientación este en el centro de Torrevieja,
Se vende apartamento de 1 dormitorio doble, muy amplio y luminoso, con armario empotrado y acceso directo a una agradable terraza de aproximadamente 5 m², ideal para disfrutar del aire libre.~~La vivienda cuenta con cocina americana integrada en el salón, creando un espacio abierto, funcional y moderno. El salón cuenta con aire acondicionado, garantizando confort durante todo el año. Se vende completamente amueblado, listo para entrar a vivir, y tiene orientación este, lo que permite disfrutar de una excelente luz natural durante las mañanas. ~~Ubicado en una zona con todos los servicios al alcance: supermercados, restaurantes, farmacia y centro de salud. Además, se encuentra a tan solo 5 minutos en coche de la Playa del Cura y la Playa de Los Locos. ~~Una excelente oportunidad tanto como vivienda habitual, segunda residencia o inversión.~
IBI: 0.00 €
EN:
East-facing 1-bedroom apartment in the center of Torrevieja,
This spacious and bright 1-bedroom apartment is for sale. It features a double bedroom with a built-in wardrobe and direct access to a pleasant terrace of approximately 5 m², ideal for enjoying the outdoors.~~The apartment has an open-plan kitchen integrated into the living room, creating a functional and modern open space. The living room is equipped with air conditioning, ensuring comfort year-round. Sold fully furnished and ready to move in, its east-facing orientation allows for excellent natural light in the mornings.~~Located in an area with all amenities within easy reach: supermarkets, restaurants, a pharmacy, and a health center. It is also just a 5-minute drive from Playa del Cura and Playa de Los Locos.~~An excellent opportunity as a primary residence, second home, or investment property.~
IBI: 0.00 €
LT:
Į rytus orientuotas 1 miegamojo butas Torrevieja centre,
Parduodamas šis erdvus ir šviesus 1 miegamojo butas. Jame yra dvigulė lova su įmontuota spinta ir tiesioginė prieiga prie malonios maždaug 5 m² terasos, idealiai tinkančios mėgautis poilsiu gamtoje.~~Bute yra atviro plano virtuvė, integruota į svetainę, sukurianti funkcionalią ir modernią atvirą erdvę. Svetainėje yra oro kondicionierius, užtikrinantis komfortą ištisus metus. Parduodamas pilnai įrengtas ir paruoštas įsikelti, nes į rytus orientuotas butas suteikia puikią natūralią šviesą rytais.~~Įsikūręs rajone, kuriame lengvai pasiekiami visi patogumai: prekybos centrai, restoranai, vaistinė ir sveikatos centras. Jis taip pat yra vos už 5 minučių kelio automobiliu nuo Playa del Cura ir Playa de Los Locos.~~Puiki galimybė tapti pagrindiniu gyvenamuoju namu, antruoju būstu ar investiciniu turtu.~
IBI: 0.00 €
